酌

先秦 · 佚名

译文

于铄王师,遵养时晦。时纯熙矣,是用大介。

啊,王师的军威多么辉煌,遵循天道养精蓄锐等待时机。当天下光明到来之时,便大举出兵征伐。

我龙受之,蹻蹻王之造。载用有嗣,实维尔公允师。

我们光荣地承受了天命,这是武王伟大辉煌的功业。因此后继有人延续大业,实在是先公值得永远效法。

赏析

题解
《酌》是《诗经·周颂》中的一篇,属于「大武」乐舞的歌辞,歌颂周武王伐商的伟业及对天下秩序的重建。

逐句解读
「于铄王师,遵养时晦」:啊,王师多么辉煌,遵循天道养晦待时。

「时纯熙矣,是用大介」:天下已经光明了,因此大举出兵。

「我龙受之,蹻蹻王之造」:我们光荣地接受了天命,这是武王伟大辉煌的功业。

「载用有嗣,实维尔公允师」:因此有继承者,实在是你们的先公值得效法。

艺术手法
「于铄」以赞叹起笔,气势雄壮。

「遵养时晦」与「时纯熙矣」构成时机的对比,表现从隐忍到出击的战略智慧。

总体评价
此诗以精炼的语言概括了武王伐商的历史意义,既赞武功又颂德行,体现了周人对天命与人力关系的深刻思考。

标签

相关诗词