猗嗟

先秦 · 佚名

译文

猗嗟昌兮,颀而长兮。抑若扬兮,美目扬兮。巧趋跄兮,射则臧兮。

啊多么壮健啊,身材颀长高大。面容俊美清朗,目光炯炯有神。步履矫健如舞,射箭百发百中。

舞则选兮,射则贯兮,四矢反兮,以御乱兮。

舞姿出众超群,射箭能穿透靶心,连发四箭皆中,足以抵御叛乱。

赏析

题解
此诗出自《诗经·齐风》,赞美一位少年射手的英俊外貌和精湛箭术,同时暗示其有勇武卫国之才。一说为讽刺鲁庄公身为齐国外甥却不能报父仇。

逐句解读
「猗嗟昌兮,颀而长兮」赞叹少年壮健高大。

「抑若扬兮,美目扬兮」写面容英俊,目光有神。

「巧趋跄兮,射则臧兮」写步履矫健,射箭精准。

「猗嗟娈兮,清扬婉兮」再赞其俊美清秀。

「舞则选兮,射则贯兮」写舞姿出众,射箭能穿透靶心。

「四矢反兮,以御乱兮」写连发四箭皆中,足以抵御叛乱。

艺术手法
从外貌到技能,从赞美到期许,层层递进。先写静态美,再写动态美,人物形象丰满。

总体评价
此诗是《诗经》中描写人物形象的杰作,将少年英姿写得栩栩如生。

标签

相关诗词