甫田

先秦 · 佚名

译文

无田甫田,维莠骄骄。无思远人,劳心忉忉。

不要去耕种那大田,杂草茂盛难治理。不要思念远方的人,徒然忧心忉忉。

婉兮娈兮,总角丱兮。未几见兮,突而弁兮!

那孩子柔嫩可爱,头发扎成双角。没过多久再见,忽然已经加冠成人了!

赏析

题解
此诗出自《诗经·齐风》,一说为讽刺远人不归,一说为写女子思念远人。前三章劝人勿耕大田、勿思远人,末章突然写少年成长之快,寓意深刻。

逐句解读
「无田甫田,维莠骄骄」劝告不要耕种大田,因为杂草茂盛难以治理。

「无思远人,劳心忉忉」劝告不要思念远方之人,徒然忧心。

「婉兮娈兮,总角丱兮。未几见兮,突而弁兮」忽然转写少年从孩童到加冠成人,感慨时光飞速。

艺术手法
前两章与末章形成强烈转折,以少年成长之速暗示等待之久的徒然。复沓中有变化,层层递进。

总体评价
此诗结构巧妙,转折出人意料,末章的成长描写令人感慨万千。

标签

相关诗词