昭世

先秦 · 王褒

译文

世溷兮冥昏,违君兮归真。

世道浑浊昏暗不明,我背离昏乱的君王回归自然之道。

历九州兮索合,谁可与兮终生。

遍历天下九州寻求志同道合之人,有谁能与我相伴度过此生呢?

横垂涕兮泫流,悲余后兮失灵。

涕泪横流满面,悲叹身后无人继承我的精神志向。

赏析

题解
《昭世》是王褒《九怀》的第四篇,叙写诗人因世道昏暗而决意乘龙远游、回归真道,在神游天界中遍历九州却始终找不到可以托付终身的知音,最终仍不免悲从中来。

逐句解读
「世溷兮冥昏,违君兮归真」——世道浑浊暗昧不明,背离昏君回归真道。

「览旧邦兮滃郁,余安能兮久居」——俯瞰故国云雾笼罩,我怎能久居于此。

「历九州兮索合,谁可与兮终生」——遍历九州寻求志同道合之人,谁能与我相伴终生。

「横垂涕兮泫流,悲余后兮失灵」——涕泪横流泫然泣下,悲叹我身后无人继承精神。

艺术手法
以乘龙登天的幻想为主线,穿插素女微歌、王后吹竽的神话场景,在瑰丽的天界漫游中寄寓深沉的失落感。

总体评价
此篇在神游天界的壮美想象中暗含深刻的孤独与悲凉,结尾「悲余后兮失灵」尤为动人,是对精神传承断裂的深沉忧虑。

标签

相关诗词