和张仆射塞下曲 一

唐 · 卢纶

译文

鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧

以鹫羽装饰的金仆姑利箭,绣着燕尾图案的军旗

独立扬新令,千营共一呼

将军独立高处发布新的军令,千百营帐将士齐声呐喊呼应

赏析

题解
此为塞下曲第一首,写将军发号施令的威武场面。

逐句解读
「鹫翎金仆姑,燕尾绣蝥弧」——以鹫羽为箭尾的金仆姑箭,绣着燕尾形图案的旗帜。

「独立扬新令,千营共一呼」——将军独自站立发布新的军令,千百个营帐的将士齐声呐喊呼应。

艺术手法
以装备之美(金仆姑箭、绣旗)衬托将军之威。

「千营共一呼」写出军容的整齐和士气的高昂。

总体评价
「独立扬新令,千营共一呼」以「独立」写将军的威严、「千营共一呼」写军令如山的整齐,以装备之美衬托军威之盛,是唐诗边塞诗中以气势取胜的佳作。

标签

相关诗词